Ethidium homodimer, Fluorimetric detection reagent