Oxonol V, Fluorescent membrane indicator